Solothurner Literaturtage 2024

Schweizer Autor*innen

aus der Deutschschweiz

Dill & Kraut, Alwa Alibi, Katja Alves, Burni Aman, Andri Beyeler, Andrew Bond, Özlem Çimen, Ralph Dutli, Reda El Arbi, Michael Fehr, Alice Gabathuler, Dana Grigorcea, Rebecca Gugger & Simon Röthlisberger, Carla Haslbauer, Pedro Lenz, Laura Leupi, Selma Kay Matter, Simone Meier, Klaus Merz, Gianna Molinari, Nadine Olonetzky, Barbara Rosslow, Theres Roth-Hunkeler, Béla Rothenbühler, Julia Rüegger, Hansjörg Schertenleib, X Schneeberger, Monica Schwenk, Armin Senser, Anna Sommer, Michelle Steinbeck, Emin Uslu, Nando von Arb, Sara Wegmann, Levin Westermann, Elif Yildirim, Mireille Zindel  

aus der italienisch sprechenden Schweiz

Elvira Dones, Merure Martini, Anna Ruchat  

aus der französisch sprechenden Schweiz

La Gale, Ezra Sibyl Benisty, Matthieu Corpataux, Elisa shua Dusapin, Alain Freudiger, Jérémie Gindre, Maxence Marchand, Lucia Masu, Damien Murith, Léonie Pantillon, Catherine Safonoff, Joan Suris, Pierre-Alain Tâche  

aus der rätromanisch sprechenden Schweiz

Dumenic Andry 
Gianna Olinda Cadonau    

Ausländische Autor*innen

Amir Gudarzi (AUT), Elias Hirschl (AUT), Kettly Mars (HTI), Sayaka Murata (JP), Nikolay Schultz (DNK), Aaiún Nin (AGO), Necati Öziri (DEU), Laura Pugno (ITA), Veronica Raimo (ITA), Anne Weber (DEU)  

Übersetzer*innen

Jachen Andry, Carlotta Bernardoni-Jaquinta, Uwe Dethier, Gayane Ginoyan, Lis Künzli, Simon Pare, Alexandre Pateau, Dorothea Trottenberg  

Podien

• «KI –    Eine multidisziplinäre Annährerung»; Elias Hirschl, Stean Kaegi, Patrick Karpiczenko, M: Salomé Meier
• «Sprache   im Fokus»; Katja Brunner, Amir Gudarzi, Necati Öziri, M. Thomas Strässle
• «Dystopische   Schweiz/ Suisse dystopique»; Maxence Marchand, Lucia Masu, X Schneeberger, M: Camille Logoz
• «Literarische   Mehrsprachigkeit»; Gianna Olinda Cadonau, Elvira Dones, Anne Weber, M: Lou Lepori
• «Fiktion   von Zukunft»; Joël Luc Cachelin, Laura Leupi, Nadine Olonetzky  

Gespräche 

• «Changement de matière: Elisa Shua   Dusapin et Koya Kamura»; Elisa Shua Dusapin, Koya Kamura, M: Emilien Gür «Im Gespräch: Ariane Koch und Theres Roth-Hunkeler»; Ariane Koch, Theres Roth-Hunkeler, M: Lucas Marco Gisi
• «Im   Gespräch: Anne Weber und Levin Westermann», Anne Weber, Levin Westermann, M:Corina Caduff «Stoffwechsel: «Omegäng», Eine literarische Vertiefung»; Alwa Alibi, Uwe Dethier, Daniela Dill, Béla Rothenbühler, M: Lucas Marco Gisi
• «Im   Gespräch: Simon Pare und Alxande Pateau»; Simon Pare, Alexandre Pateau, M: Steven Wyss  

Für das Fachpublikum

• «Skriptor   szenisches Schreiben»; Andri Beyeler, Béla Rothenbühler, Maria-Lusie Tzikas, Maria Ursprung, M: Fadrina Apragaus
• «Skriptor Übersetzung/ Traduction»; Julia Charlotte Kersting, Marion Maurin, Réka Gaál, Lis Künzli, Camille Luscher, Steven Wyss, M: Lydia Dimitrow
• «Skriptor Prosa»; Slina Iza Hauswirth, Michael Fehr, Caterina John, Gianna Molinari, Theres Roth-Hunkeler, M: Fadrina Arpagaus
• Bystander-Training; Sarah Heinzmann, Malin Plikat
• JuKiLi @ Campus: Kinderbuchserien; Katja Alves, Alice Gabathuler, Barbara Rosslow, M: Rafael Blatter
• «Das Phänomen new adult»; Christine Lötscher; Aleta–Amirée von Holzen, M: Martina Läubli
• Crashkurs: Auftrittkompetenz für Autor*innen, Daniel Mezger
• Soziale Sicherheit für Autor*innnen; Etrit Hasler
• «Jenseits der Wasserglaslesung»; Mariann Bühler, Alain Freudiger, Michelle Steinbeck, Daniel Vuataz
• Stoffwechsel: How to pitch/ Changement de matière : How to pitch; Niccolò Castello, Sven Wälti
• Sprechstunde: Literaturagent*innen; Hannah Nuspliger-Fosh, Laure Pécher  

Übersetzungsatelier

• «Neon Pink & Blue»; Valentin Decoppet, X Schneeberger, M: Camille Logoz
• «Primitivo»; Uwe Dethier, Pedro Lenz    

JuKiLi – Kinder- & Jugendliteraturtage

• Matinée mit Andrew Bond
• «Von Drachen und Schatzkisten»; Rebecca Gugger, Carla Haslbauer, Simon Röthlisberger
• Zeichenworkshop mit Léonie Pantillon
• «Über Zauberwelten und mutige Fussballer», Katja Alves, Barbara Rosslow  

Gastveranstaltungen

• PEN–Gespräch mit Aaiún Nin, M: Heike Fiedler  

Durmherum

• 16 Gratislesungen «en plein Air» vor der St, Ursentreppe
• «Digitale Korrespondenzen»; Selma Kay Matter, Ayelet Gundar-Goshen SRF Studio: Live-Sendungen und Aufzeichnungen von Gesprächen mit Gästen der Solothurner Literaturage 2024
• Viceversa-Einführungen für französisch- und italienischsprachige Veranstaltungen zu Mathhieu Corpatauy, Jérémie Gindre, Elvira Does und Catherine Safonoff; M: Ruth Gantert
• Literaturtage-Buchhandlung von Buchhaus Lüthi von Freitag bis Sonnstag
• Swips – Swiss Independent Publishers: Unabhängige Schweizer Verlage präsntieren am Büchermarkt ihre Programme
• Offener Bücherschrank: Nimm ein Buch, bring ein Buch    

Spezialformate

• «Lyrik Transkulturell: kurdisch–türkische Begegnung»; Emin Uslu, Elif Yildirim, M: Tugba Ayaz
• «Retrospektive: Christoph Geiser»; Christoph Geiser, M: Moritz Wagner
• «A trip down memory lane 10 Jahre Sofalesungen/ 10 ans de lectures canap”; Alain Freudiger, Elias Hirschl, Ariane Koch, Gianna Molinarim Béla Rothenbühler, Patrick Savolainen, M: Ann Mayer
• «Stoffwechsel: «Omegäng», Der Film»
• Fussballmatch und Teamlesung; Damien Cornum Numa Francillon, Bänz Friedli, Joanna_Yulia Kluge, Jocana Nikic, Marco Todisco, Regula Wenger und mehr
• Präsentation der Texte der OpenNet Gewinnerinnen 2024; Mathilde Miserez, Noreen Sheikh, M: Nathalie Garbely, Verena Stössinger
• «Schweizer Kinder– und Jugendbuchpreis: Die Nominierten 2024»/ «Prix suisse du lire jeunesse : les finalistes 2024»; Reto Crameri, Victoire de Cahngy, Fanny Dreyer, Eva Rottmann, Lisa Voisard, Nando von Arb, M: Rafael Blatter
• «Viceversa 18»: Vernissage des Jahrbuchs der schweizer Literaturen; Anna Allenbach, Arthur Brügger, Asa Hendry, Sarah Elena Müller
• Carte Blanche: Klaus Merz; Klaus Merz, M: Esther Schneider, Musik: Schärli & Zytysnka
• «Malmö Calling! ESC­­–Finale», M: Christoph Bühler, Omar Blangiardi
• «Vernissage: WOZ-Literaturbeilage»; M: Silvia Süess  

Vermittlung

• Resonanzraum zu dem Text von Julia Rüegger «anleitung zum zerstreuen der sonntagseinsamkeit», kuratiert von Livio Beyeler und Catherine Schlumberger  

Preisverleihung

• «Schweizer Literaturpreise»; Bessora, Jérémie Gindre, Judith Keller, Klaus Merz, Dominic Oppligerm Claudia Quadri, Dorothea Troenneberg, Ed Wige, Ivna Žic
• «Schweizer Kinder– und Jugendbuchpreis 2024»/ «Prix suisse du livre jeunesse 2024» / «Premio svizzero del ilbro per ragazzi 2024» / Premi svizzer dal cudesch per uffants 2024; Reot Cramery, Victoire de Changy, Fanny Dreyer Eva Rottmann, Lisa Voisard, Nando von Arb, M: Susanne Kunz
• Solothurner Literaturpreis 2024; Anne Weber, M: Simone Lappert  

Programmkommission

Nadia Brügger (dt), Zürich 
Laura Di Corcia (it), Vacallo 
Martina Kuoni (dt), Basel Robyn Muffler (dt), Luzern 
Barbara Villiger Heilig (dt), Zürich 
Moritz Wagner (dt), Wabern 
Renato Weber (fr), Rheinfelden 
Nathalie Widmer (dt), Rüschegg 
Henri-Michel Yéré (fr), Basel 
Ivna Žic (dt), Zürich    

Programmgruppe Spoken Word 

Pablo Haller, Kriens 
Matto Kämpf, Bern 
Sarah Elena Müller, Bern 
Nathalie Widmer, Rüschegg    

Programmgruppe Übersetzung

Irene Weber Henking, Lausanne 
Zorka Ciklaminy, Zürich 
Nathalie Widmer, Rüschegg    

Programmgruppe JuKiLi

Katja Alves, Zürich 
Catherine Louis, La Chaux-de-Fonds 
Rico Engesser, Solothurn    

Verantwortliche Resonanzraum

Livio Beyeler, Zürich 
Catherine Schlumberger, Zürich    

Geschäftleitung

Rico Engesser, Co-Geschäftsführer 
Nathalie Widmer, Co-Geschäftsführerin    

Team

Omar Blangiardi, Administration und Logistik 
Philine Erni, Kommunikation und Programm 
Samea Matter, Praktikantin 
Nicole Jenni, Finanzen 
Peter Luginbühl, Technischer Leiter 
Patrick Savolainen, Grafik und Web 
Katja Rüfenacht, Grafik 
Thibault Brevet, Web    

Vorstand

Thomas Flückiger, Präsident
Sibylle Birrer 
Kurt Fluri 
Ruth Gantert 
Thomas Hunkeler 
Esther Schneider 
Amanda Wittwer