Solothurner Literaturtage 2025

30. Mai - 1. Juni 2025

Schweizer Autor*innen

aus der Deutschschweiz

Çiğdem Akyol, Shukri Al Rayyan, Irena Brežná, Mariann Bühler, CAPSLOCK SUPERSTAR, Sagal Maj Čomafai, Martin R. Dean, Zora del Buono, Regina Dürig, Ruth Erat, Daniel Fehr, Flurin Jecker, Judith Keller, Guy Krneta, Meral Kureyshi, Eva Maria Leuenberger, Jonas Lüscher, Sunil Mann, Kay Matter, Dominic Oppliger, Nora Osagiobare, Eva Roth, Eva Rottmann, Saubär, Nathalie Schmid, Qudsia Shujazada, Agnes Siegenthaler, Esther Spinner, Peter Stamm, Tabea Steiner, Lena Studer, Alain Claude Sulzer

aus der Italienisch sprechenden Schweiz

Laura Accerboni, Olimpia De Girolamo, Marko Miladinović, Luca Saltini, Matteo Terzaghi 

aus der Französisch sprechenden Schweiz

Chadia Atassi & Catherine Lovey, David Bosc, Roland Buti, Guy Y. Chevalley, Carla Demierre, Adèle de Montvallon, Jonathan Dumani, Juliette Granier, Juliette Mancini, Marina Skalova, Gabriella Zalapì, Germano Zullo

aus der Rätromanisch sprechenden Schweiz

Flurina Badel

Ausländische Autor*innen

Asja Bakić (BOS/KRO), Yevgenia Belorusets (UKR), Lizzie Doron (ISR), Beatrice Frasl (AUT), Volha Hapeyeva (BEL/DE), Olivia Laing (UK), Francesca Melandri (ITA), Raphaëlle Red (FRA), Neige Sinno (FRA), Marlene Streeruwitz (AUT), Sami Tchak (TGO/FRA), Ruth-Maria Thomas (DEU), Gabriela Wiener (PER)

Übersetzer*innen

Josephine Bohr, Alida Bremer, Hartmut Fähndrich, Barbara Fontaine, Tess Lewis, Natalia Proserpi, Anita Rochedy, Walter Rosselli

Podien

  • «Politische Körper»; Kay Matter, Marina Skalova, M: Nadia Brügger, GSD: Anja Buntschu
  • « Premières poétiques »; David Bosc, Adèle de Montvallon, M: Alice Bottarelli
  • «Demokratie unter Druck?»; Jonas Lüscher, Marlene Streeruwitz, M: Susanne Schmetkamp
  • «Tracce letterarie della migrazione»; Laura Accerboni, Zora del Buono, Gabriella Zalapì, M: Yari Bernasconi
  • «Ist das normal oder schon toxisch? Männergewalt an Frauen»; Miriam Suter, Ruth-Maria Thomas, Natalia Widla, M: Cornelia Pierstorff
  • «Gegen das Verstummen. Schreiben im Krieg»; Yevgenia Belorusets, Lizzie Doron, M: Lucas Marco Gisi, Lesung: Miriam Japp

Gespräche

  • « En dialogue: Juliette Mancini et Germano Zullo »; Juliette Mancini, Germano Zullo, M: Bérénice Capatti
  • «Im Gespräch: Alida Bremer und Harmut Fähndrich»; Alida Bremer, Hartmut Fähndrich, M: Zarina Tadjibaeva
  • «Stoffwechsel: «Friedas Fall», vom Buch zum Drehbuch»; Michèle Minelli, Stephan Puchner, M: Marcy Goldberg
  • «JuKiLi für Erwachsene: Eva Roth und Eva Rottmann – Im Gespräch»; Eva Roth, Eva Rottmann, M: Elisabeth Eggenberger

Für das Fachpublikum

  • «Skriptor Prosa»; Demian Cornu, Annette Hug, Barbara Schibli, X Schneeberger, Franco Supino, Maria-Lusie Tzikas, M: Donat Blum
  • «Skriptor Übersetzung/ Traduction»; Annina Haab, Jeffrey Trehudic, Barbara Fontaine, Boris Kenov, Raphaëlle Lacord, Yves Raeber, M: Rebecca Gisler
  • «Skriptor Lyrik»; Clara A’Campo, Rudolf Bussmann, Asiye Müjgan Güvenli, Jeanette Hunziker, Vera Schindler-Wunderlich, Walter Fabian Schmid, M: Donat Blum
  • « Skriptor Prose »; Jonas Sollberger, Romain Buffat, Roland Buti, Juliette Granier, Fabienne Radi, Victor Rassov, M: Rebecca Gisler
  • «Stoffwechsel: Drehbuch – How to write / Changement de matière : scénario – How to write»; Emanuelle Fournier, Quentin Mistral, Ü / t : Rafael Blatter
  • «Das Potenzial von Literaturkritik auf BookTok & Co.»; Isabell Otto, Josia Jourdan, M: Claudia Sackl
  • Sprechstunde: Literaturagentinnen; Hannah Nuspliger-Fosh, Laure Pécher
  • Workshop: KI-Tools für Autor*innen, Michaela Nicolosi
  • Atelier: Outils d’IA pour les auteur•ice•s, Tammara Leites
  • Netzwerk-Apéro / Apéro réseau / Aperitivo in rete / Netzwerk-Apéro, Marinka Limat
  • Soziale Sicherheit für Autor*innnen / La sécurite sociale pour les auteur•ice•s; Etrit Hasler
  • «Mehrsprachig Schreiben – literarische Freiheit oder editorische Notwendigkeit?»; Flurina Badel, Dominic Oppliger, M: Annette Hug

Übersetzungsatelier

  • «Die Fragwürdigen» und «Wilde Manöver»; Judith Keller, Tess Lewis, M: Vanessa Glauser
  • « La maison vide »; Yari Bernasconi, Anita Rochedy, M: Natalia Proserpi

JuKiLi – Kinder- & Jugendliteraturtage

  • «Ferien im Schloss»; Peter Stamm, M: Anna Schaub
  • «Mundart-Fantasy mit Musik»; Dominic Oppliger
  • «Verstecken im Supermarkt»; Daniel Fehr
  • Zeichenworkshop mit Lena Studer

Gastveranstaltungen

  • « Écrire encore Suisse »; Chadia Atassi, Catherine Lovey, M : Raphaëlle Lacord, T : Zahir Danishyar
  • «Schreiben für die Bühne»; Aron H. Matthiasson, Maria Lusie Tzikas, Anna Blumer, Jette Clasen, M: Patric Bachmann, Olivier Keller, Lesung: Günter Baumann, Anna Blumer, Gabriel Noah Maurer, Janna Mohr
  • PEN–Gespräch mit Irena Brežná, Qudsia Shujazada, M: Dominik Riedo, Ü: Zahir Danishyar

Drumherum

  • 21 Gratislesungen «En plein Air» vor der St. Ursentreppe und auf der Bühne Museumspark
  • Museumspark mit Foodtrucks und der Festivalbar vom Restaurant Kreuz
  • Viceversa-Einführungen für französisch- und italienischsprachige Veranstaltungen zu Roland Buti, Zora del Buono, Matteo Terzaghi und Gabriella Zalapì; M: Ruth Gantert
  • Literaturtage-Buchhandlung von Buchhaus Lüthi von Freitag bis Sonnstag
  • Bar Après-Livre im Barterre
  • Bücherbon-Glücksrad im Museumspark
  • Büro Bichsel
  • Offener Bücherschrank: Nimm ein Buch, bring ein Buch

Spezialformate

  • «Sina & Bänz Friedli – Literatur & Musik»; Bänz Friedli, Sina, Jean-Pierre von Dach
  • «Was macht eigentlich … ein Verlag?»; SWIPS – Swiss Independent Publishers
  • «Lang kann jede*r»; Vera Rieger, Ruth-Maria Thomas, M: Lucas Marco Gisi
  • «Peter Bichsel: in Memoriam»; Guy Krneta, Kay Matter, Peter Stamm, M: Flurina Badel, Musik: Daniel Woodtli
  • «Alfonsina Storni: eine Schweizer Dichterin in Argentinien»; Hildegard E. Keller, M: Michael Luisier, Lesung: Miriam Japp
  • «Stoffwechsel: «Friedas Fall», Der Film»
  • Fussballmatch und Teamlesung; Demian Cornu, Manuel Diener, Bernhard Engler, Martin Fontanellaz, Numa Francillon, Christoph Frommhezr, Joanna-Yulia Kluge, Ueli Mäder, Jovana Nikic, Andri Perl, Maurizio Pinarello, Christian Schmutz, Marco Todisco und Regula Wenger 
  • Präsentation der Texte der OpenNet Gewinnerinnen 2025; Paola Frapolli, Milena Keller, Jean Prétôt, M: Arthur Billerey, Ariele Morinini, Manuela Waeber
  • «Schweizer Kinder– und Jugendbuchpreis: Die Nominierten 2025»/ «Prix suisse du lire jeunesse : les finalistes 2025»; Iuna Allioux, Isaline, Eva Rottmann, Maxime Schertenleib, Lawrence Schimel, Lena Studer, M: Rafael Blatter
  • «Viceversa #19»: Vernissage des Jahrbuchs der Schweizer Literaturen; Laura Accerboni Mariann Bühler, Carin Caduff, Catherine Lovey, Natalia Proserüi, M: Ruth Gantert
  • «Vernissage: WOZ-Literaturbeilage»; Shukri Al Rayyan, Ana Sobral, M: Silvia Süess
  • «Vernissage: Danke #2 – das Fan-Fiction Magazin»; Dominic Oppliger, Marina Skalova, M: Lucien Haug, Marion Regenscheit

Vermittlung

  • «Workshop: Schreibend durch die Stadt / Atelier: écrire à travers la ville»; zum Text von Raphaëlle Reds «Adikou», mit Elo Göldi
  • «Workshop: Im Bild erzählen / Raccontare per immagini»; zum Text von Francesca Melandris «Kalte Füsse / Pieddi freddi», mit Livio Beyeler

Preisverleihung

  • «Schweizer Literaturpreise»; Fabio Andina, Romain Buffat, Eva Maria Leuenberger, Laura Leupi, Catherine Lovey, Nadine Olonetzky und Béla Rothenbühler, M: Flurina Badel
  • «Schweizer Kinder– und Jugendbuchpreis 2025»/ «Prix suisse du livre jeunesse 2025» / «Premio svizzero del ilbro per ragazzi 2025» / Premi svizzer dal cudesch per uffants 2025; Iuna Allioux, Isaline, Eva Rottmann, Maxime Schertenleib, Lawrence Schimel, Lena Studer, M: Joséphine de Weck
  • Solothurner Literaturpreis 2025; Alain Claude Sulzer, Laudatio: Nicola Steiner, M: Monika Schärer, Lesung: Miriam Japp, Musik: Yilan Zhao

Programmkommission

Yari Bernasconi (it), Hinterkappelen
Isabelle Chariatte (fr), Basel 
Hayat Erdoğan (de), Zürich 
Claudine Gaetzi (fr), Orbe
Sieglinde Geisel (de), Berlin
Christoph Keller (de), Basel
Tobias Lambrecht (de), Bern
Max Lobe (fr), Genf
Salomé Meier (de), Zürich
Cédric Weidmann (de), Zürich 
Catherine Schlumberger (de), Zürich

Programmgruppe Spoken Word

Amina Abdulkadir, Schaffhausen
Sarah Elena Müller, Bern
Julia Toggenburger, Winterthur
Catherine Schlumberger, Zürich

Programmgruppe Übersetzung

Zorka Ciklaminy, Zürich
Valentin Decoppet, Bern
Catherine Schlumberger, Zürich

Programmgruppe JuKiLi

Catherine Louis (fr), La Chaux-de-Fonds
Anna Schaub (de), Ettingen
Rico Engesser (de), Solothurn

Geschäftleitung

Catherine Schlumberger, Geschäftsführerin
Rico Engesser, Stv. Geschäftsführer

Team 

Janina Enderle, Administration und Logistik
Nuria Sublet, Kommunikation und Programm
Anik Wagmann, Praktikum
Nicole Jenni, Finanzen
Lorenz Gurtner, Technischer Leiter
Patrick Savolainen, Grafik und Web
Katja Rüfenacht, Grafik
Thibault Brevet, Web

Vorstand

Yeboaa Ofosu, Präsidentin 
Kurt Fluri 
Thomas Hunkeler 
Thomas Pauli-Gabi 
Esther Schneider 
Amanda Wittwer