Kiepenheuer & Witsch Verlag, 2015
Den Ich-Erzähler und Sohn des überzeugten Sozialdemokraten Wolf zwingen die anstehenden Bedrohungen des Jahres 1939 in die Flucht – auf eine lange und ungewisse Reise ins ferne Istanbul, genauer noch: ins titelgebende Siebentürmeviertel. Hier, fernab der deutschen Heimat und bald auch ohne den sich entziehenden Vater, wird nach Zugehörigkeit gesucht und in einem faszinierenden und verstörenden Chor nach der eigenen Stimme gelauscht.
Da: Feridun Zaimoglu. Siebentürmeviertel. Kiepenheuer & Witsch Verlag, 2015
Im linken Schaufenster hat er billige Puppen ausgelegt: Die Köpfe sind die dicken Enden von Schafschenkelknochen, um die Schäfte hat er Stofffetzen gewickelt. Im rechten Schaufenster sehe ich viele Mädchen im Glockenrock. Er hat mir gezeigt, wie er sie macht. Er bestreicht eine Holzvorlage mit Fett, legt feuchte Papierstreifen darauf und übereinander. Er lässt es trocknen, schneidet es in zwei Hälften, klebt sie zusammen, bemalt das Gesicht. Dünne Augenbrauen, kleine Augen, dicker Hals. Er malt nach dem Gesicht der jungen Frau, die ihn verliess. Sie hat sich durch die Liebschaft mit einem Mann ohne Geldsorgen verbessert und ist weggezogen.
