Nicolas Bouvier
Auszug aus «Chronique japonaise oeuvres télévisuelles»
Me voilà bien Japonais!... J'ai aussi saisi ce matin, et pour la première fois, un aspect de la ville qui m'intéresse et qui me touche: elle évoque le vieux monde juif érudit de l'Europe du XIXe siècle, rappelle l'académisme judéo-goethéen des éditeurs et libraires de Leipzig: lunettes basses sur le nez interminables délais pour les petites choses qui sont - on le sait - la mère des grandes, un parler suave, l'humour enfoui et sentencieux, une très grande mémoire collectionneuse et douillette, et derrière ces retranchements, certificats et barbacanes, une liberté cristalline, une leçon de tout et de rien que j'ai très mal reçi. Il est temps que je reprenne mon sac pour aller vivre ailleurs.