Extrait d’un manuscrit en travail
Marina, toutes les voisines le disaient, elle ne se souciait en tout cas pas de paraître une fille sérieuse, fallait voir comment elle s’attifait le dimanche lorsqu’elles partaient en ville pour aller au cinéma, c’était à peine croyable, enfin, pour qui se prennent-ils dans cette famille, ont-ils déjà oublié le mariage précipité de Lisa enceinte à cent pour cent?
Non, maman l’avait toujours devant les yeux, la menace de la robe rose tendue sur un ventre fort peu virginal, mais que pouvaient ses admonestations contre les mauvais exemples glanés quotidiennement par ses aînées pendant leur pause de midi? Les Fanella, bien sûr, avaient tout mis en œuvre pour la rassurer, leur épicerie était un havre de vertu, elles cousinaient avec un conseiller d’Etat, elles garantissaient la bonne conduite de leurs vendeuses, pensez-vous, il en va de notre réputation, et même de celle de leur sœur cadette qui donnait des cours de langue dans un bureau aménagé à l’arrière du magasin. Calées dans des fauteuils rembourrés aux tapisseries brodées par elles-mêmes au temps de la jeunesse et des mirages de fiançailles, les signorine trônaient sur une estrade au fond de la boutique, leurs lourdes silhouettes se dé-- tachaient contre le mur où couraient les étagères supportant les bocaux en verre remplis de riz, de lentilles, de champignons séchés.
