Aus: «Chinesen» (Arbeitstitel) von Liao Yiwu
Im Schneidersitz hockt Lao Wei auf der oberen Pritsche des eisernen Doppelstockbetts. Aus einer Streichholzschachtel zählt er neunundvierzig Hölzchen ab. Er schliesst die Augen zum Gebet, eine Viertelstunde lang. Es gilt, sich auf die Befragung des Orakels nach dem Buch der Wandlungen vorzubereiten. Die Zelle gleicht einem Sarg. Das Licht fällt nur spärlich herein und Lao Wei kann die Körper seiner zellengenossen unten im Raum mit seinen kurzsichtigen Augen kaum erkennen. Im Halbdunkel schimmern nur ihre Glatzkpöfe und scheinen körperlos durch den Raum zu treiben, wie überdimensionierte Fischeier.
