Journées Littéraires 1985

17 – 19 mai 1985

PROGRAMME

8 Doppellesungen à 90 Minuten: Laure Wyss, Urs Jaeggi. Parallel dazu: Martin Frank, Daniel Wigger / Jürg Steiner, Jeanlouis Cornuz. Parallel dazu: Bernhard Jundt, Franz Aebischer und Franco Supino, Dante Andrea Franzetti / Ernst Burren, Helen Meier. Parallel dazu: Urs Widmer, Beat Brechbühl und Adelheid Duvanel, Fritz Widmer

Lesung des österreichischen Gastautors
 Ernst Jandl

8 Werkstätten (je 2 Stunden, beschränkte Teilnehmerzahl): Theater: Maja Beutler / Fritz H. Dinkelmann / Lyrik: Jürgen Theobaldy / Walter Vogt / Übersetzungsatelier: Marcel Schwander und Richard Garzarolli / Übersetzungsatelier: Anna Felder und Ernst Strebel / Übersetzungsatelier: Gilbert Musy und Hermann Burger / Radio-Hörspiel: Rainer Bressler

Romandilemoi. Récital de poésie. Poèmes de Richard-Edouard Bernhard, Corinna Bille, Maurice Chappaz, Jean Cuttat, Emile Gardaz, Francis Giauque, Vahé Godel, Huguette Junod, Anne Perrier, Gil Pidoux, Jean-Pierre Schlunegger, Jacques Urbain, Michel Viala, Alexandre Voisard. Mis en musique et chanté par Gaby Marchand, récité par Edmée Croset et accopagnés Freddy Walter (accordéon)

Matinada cun chantauturs rumantschs: Luis Coray, Paulin Nuotclà, Men Steiner, Benni Vigne 

Ausser Haus: Urs Jaeggi, Bilder und Zeichnungen in der Galerie Medici, 19. Mai – 15. Juni

LA COMMISSION DE PROGRAMMATION

Rea Brändle, Rudolf Bussmann, Hans Leopold Davi, Ursula Dubois, Reto Hänny, Janine Massard, Ernst Nef, Henrik Rhyn, Alexandre Voisard, Magda Weber

Directrice

Veronika Jaeggi, Hanspeter Rederlechner, Arnold Lüthy